Как печатать умлауты (ü, ö, ä, ß)

Немецкий язык один из самых популярных в мире, но немногие знают, как использовать его на клавиатуре и писать умлауты.

Что такое умлауты

Для тех, кто не знает: Умлауты – фонетика, которая за изменение артикуляции и тембра гласных. Часто умлауты встречаются в финском и казахских языках и, конечно, немецком. В немецком языке три умлаута: ü, ö, ä и один эсцет – ß. Зачастую их используют для изменения формы гласных в существительных, прилагательных и глаголах.

Давайте разберемся, как печатать их на клавиатуре, да и вообще как установить немецкую раскладку.

Как писать умлауты

Существует несколько вариантов набора амлаутов на клавиатуре даже без установки немецкой раскладки.

Первый способ

Первый из них самый простой, но подходит лишь тем, кто нечасто сталкивается с немецким языком. Заключается он в копировании символов. Если вам нужно что-то напечатать на немецком языке, а ради одного текста добавлять немецкую раскладку лень, то перейдите на любой немецкий сайт, скопируйте нужные символы и вставьте в свой текст.

Второй способ

Знаете фразу: «Незаменимых нет»? На самом деле это чистая правда, даже умлауты можно заменить. Есть общее правило, по которому позволяется заменять умлауты двумя буквами:

ü -> ue

ö -> oe

ä -> ae

ß = ss

Такой способ написания поймет большинство немцев, но не спешите радоваться, этот формат подойдет лишь в повседневной переписке. В деловых документах придется писать умлауты, так как любой другой вариант считается грамматически неверным.

Третий способ

Также, писать умлауты можно и без немецкой раскладки, справляясь на международной американской. Для этого используйте сочетание клавиш:

Alt + S -> ß

Alt + Q -> ä

Alt + Y -> ü

Alt + P -> ö

Четвертый способ

Еще один удобный вариант писать умлауты есть в Microsoft Word.

1. Откройте вкладку «Вставка»

2. Выберите «Символы»

3. Перейдите в подраздел «Символы».

4. Нажмите кнопку «Другие Символы» и выберите нужный умлаут.

Если все-таки вам часто приходится использовать немецкий, то лучше добавить раскладку языка.

Как добавить немецкую раскладку на «Windows»

1. Нажмите Пуск.

2. Откройте Панель управления.

3. Выберите язык и региональные стандарты, затем установленные службы.

4. Нажмите добавить и выберите немецкий язык (Германия).

Как добавить немецкую раскладку на «Mac»

1. Откройте Системные настройки.

2. Выберите «Клавиатура», затем источники ввода.

3. В всплывшем окне нажмите на кнопку «+».

4. Выберите немецкий язык и нажмите кнопку добавить.

Важно: Особенности немецкой раскладки в том, что буквы z и y меняются местами, так как y используется крайне редко.

Надеемся, что эта статья поможет вам в будущем для работы или переписок на немецком языке.